1、意思不同：时态是一种动词形式，不同的时态用以表示不同的时间与方式；语态表示动作与执行者和承受者之间的关系.语态与动作的时间没有关系。2、分类不同：语态分主动和被动，时态有现在时、过去时、将来时、完成时等16种。3、用法不同：时态是在各种时间条件下的动词形式；语态是用以说明主语与谓语动词之间的关系。
语态
英语的语态共有两种语态是动词的一种形式，用以说明主语与谓语动词之间的关系。
主动语态和被动语态.
主动语态表示主语是动作的执行者，被动语态表示主语是动作的承受者。
被动语态是动词的一种特殊形式，一般说来，只有需要动作对象的及物动词才有被动语态。
汉语被动语态
汉语往往用"被"、"受"、"给"等被动词来表示被动意义。
英语被动语态
被动语态由“助动词be+及物动词的过去分词”构成。被动语态的时态变化只改变be的形式，过去分词部分不变。疑问式和否定式的变化也如此。所以，语态的改变意味着句子的改变。
时态
一般现在时，一般过去时，一般将来时，一般过去将来时；
现在进行时，过去进行时，将来进行时，过去将来进行时；
现在完成时，过去完成时，将来完成时，过去将来完成时；
现在完成进行时，过去完成进行时，将来完成进行时，过去将来完成进行时。