能不忆江南是什么修辞手法体现了作者什么之情

能不忆江南采用反问的修辞手法。反问“能不忆江南？”其实却是最忆江南。反问这种修辞手法，它用疑问的形式表达确定的意思。作用在于加强语气，引人深思，加深读者印象，增强文章的气势和说服力。

《忆江南》原文

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

《忆江南》翻译

江南的风景多么美好，风景久已熟悉。

太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？