my和mine都是物主代词,都表示“我的”的意思。但my是形容词性物主代词,mine是名词性物主代词。从它们的名字就能看到区别。my:形容词性,修饰名词,后面必须加名词;mine:名词性要单独使用,后面不能再加名词。
my[maɪ]我的
后面必须加名词
e.g.Don’t touch my mobile phone please!
别动我的手机!
e.g..That handsome man is my boyfriend.
那个帅哥是我的男朋友。
mine[maɪn]我的
相当于“my+名词”的组合
继续用上面这个例句来分析:
That handsome man is my boyfriend.
你可以说:
e.g.That handsome man is mine.
那个帅哥是我的(男朋友)
以此类推:
e.g.It is my gift.
这是我的礼物。
e.g.It is mine.
这是我的(礼物)