古诗词默写题有时会提问某句诗的前后句,那么有同学能快速背诵出一枝红杏出墙来的前一句诗是什么吗?
一枝红杏出墙来的前一句
一枝红杏出墙来的前一句诗是“春色满园关不住”,这两句诗是出自宋代诗人叶绍翁的《游园不值》,原诗如下:
《游园不值》
宋代 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
一枝红杏出墙来的翻译
值,遇到;不值,没得到机会。
应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。
屐(jī)齿:木鞋鞋底的高跟儿。
小扣:轻轻地敲门。
柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
全诗译文:也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
一枝红杏出墙来的赏析
“一枝红杏出墙来”这句在原诗中原本是诗人因为不能进到园中观赏,而用伸到墙外的红杏来安慰自己。也有人认为是在比喻事物蓬勃发展,冲破重重困难而脱颖而出;还有人认为也可以用来指人的才华德行积累到一定的程度,就可以流露出来为人们所知。其实只要是言之有理的解释都是可以的。
一枝红杏出墙来的前一句是春色满园关不住。从“一枝红杏出墙来”的诗句中延伸出一个成语:红杏出墙,用来特指女子有外遇、出轨的行为。